Revelation 18:24 And in her the blood of prophets and holy ones was found, and of all the ones being slain upon the earth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G1473 her G129 the blood G4396 of prophets G2532 and G39 holy ones G2147 was found, G2532 and G3956 of all G3588 the ones G4969 being slain G1909 upon G3588 the G1093 earth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G2532 και G1722 εν G1473 αυτή G129 αίμα G4396 προφητών G2532 και G39 αγίων G2147 ευρέθη G2532 και G3956 πάντων G3588 των G4969 εσφαγμένων G1909 επί G3588 της G1093 γης

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁴ και εν αυτη αιμα προφητων και αγιων ευρεθη και παντων των εσφαγμενων επι της γης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ και G1722 PREP εν G846 P-DSF αυτη G129 N-NSN αιμα G4396 N-GPM προφητων G2532 CONJ και G40 A-GPM αγιων G2147 [G5681] V-API-3S ευρεθη G2532 CONJ και G3956 A-GPM παντων G3588 T-GPM των G4969 [G5772] V-RPP-GPM εσφαγμενων G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1093 N-GSF γης

Tischendorf⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ καὶ G1722 PREP ἐν G846 P-DSF αὐτῇ G129 N-NSN αἷμα G4396 N-GPM προφητῶν G2532 CONJ καὶ G40 A-GPM ἁγίων G2147 V-API-3S εὑρέθη G2532 CONJ καὶ G3956 A-GPM πάντων G3588 T-GPM τῶν G4969 V-RPP-GPM ἐσφαγμένων G1909 PREP ἐπὶ G3588 T-GSF τῆς G1093 N-GSF γῆς.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁴ καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη, καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

TR⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ και G1722 PREP εν G846 P-DSF αυτη G129 N-ASN αιμα G4396 N-GPM προφητων G2532 CONJ και G40 A-GPM αγιων G2147 (G5681) V-API-3S ευρεθη G2532 CONJ και G3956 A-GPM παντων G3588 T-GPM των G4969 (G5772) V-RPP-GPM εσφαγμενων G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1093 N-GSF γης

Nestle⁽ⁱ⁾ ²⁴ καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ καὶ ἐν αὐτῇ ⸀αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

f35⁽ⁱ⁾ ²⁴ και εν αυτη αιματα προφητων και αγιων ευρεθη και παντων των εσφαγμενων επι της γηv

IGNT⁽ⁱ⁾

24 G2532 και And G1722 εν In G846 αυτη Her "the" G129 αιμα Blood G4396 προφητων Of Prophets G2532 και And G40 αγιων Saints G2147 (G5681) ευρεθη Was Found, G2532 και And G3956 παντων Of All G3588 των The G4969 (G5772) εσφαγμενων Slain G1909 επι On G3588 της The G1093 γης Earth.

ACVI⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ και And G1722 PREP εν In G846 P-DSF αυτη Her G2147 V-API-3S ευρεθη Was Found G129 N-NPN αιματα Blood G4396 N-GPM προφητων Of Prophets G2532 CONJ και And G40 A-GPM αγιων Of Holy G2532 CONJ και And G3956 A-GPM παντων Of All G3588 T-GPM των Thos G4969 V-RPP-GPM εσφαγμενων Who Have Been Killed G1909 PREP επι Upon G3588 T-GSF της Tha G1093 N-GSF γης Earth

new⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G846 her G2147 [G5681] was found G129 the blood G4396 of prophets, G2532 and G40 of holy ones, G2532 and G3956 of all G4969 [G5772] that were slain G1909 upon G1093 the earth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terra

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est: et omnium qui interfecti sunt in terra.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the blood of prophetis and seyntis is foundun in it, and of alle men that ben slayn in erthe.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her was founde the bloude of the prophettes and of ye saynctes and of all that were slayne apon ye erth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her was founde the bloude of the prophetes, and of the sayntes, and of all that were slayne vpo the earth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her was found the blood of the prophets, and of the saints, and of all that were slain upon the earth."

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ & in her was found the bloud of the prophetes, and of the sainctes and of al that were slayne vpon the earth.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ & in her was founde the bloude of the Prophetes, & of the saynctes, & of all that were slayne vpon the erth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of the Prophets, and of the Saints, and of all that were slaine vpon the earth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was founde the blood of the prophetes, and of the saintes, and of all that were slayne vpon the earth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints and of all that were slain upon the earth.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G846 her G2147 was found [G5681] G129 the blood G4396 of prophets G2532 , and G40 of saints G2532 , and G3956 of all G4969 that were slain [G5772] G1909 upon G1093 the earth.

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁴ here it was, that the blood of the prophets, of the saints, and of all that were slain upon the earth, was found."

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and saints, and of all that had been slain upon the earth.

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁴ And herein was found the blood of prophets and saints, and of all that were slain upon the earth.

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and holy men, and of all who have been slaughtered upon the earth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints and of all who were slain on the earth.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G846 her G2147 [G5681] was found G129 the blood G4396 of prophets G2532 , and G40 of saints G2532 , and G3956 of all G4969 [G5772] that were slain G1909 upon G1093 the earth.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her was found the blood of prophets, and of saints, even of all those who were slain upon the earth.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all those who had been killed upon the earth.

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints, and of all those that have been slain on the earth.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her was found the blood of prophets and saints, and of all that have been killed on the earth.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in thee bloods of prophets and of holy ones was found, even of all of those having been killed on the earth.

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints and of all that have been slain upon the earth.

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that were slain upon the earth.

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her blood of prophets and of saints was found, and of all those who have been slain on the earth.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of the prophets, and of the holy, and of all those slain upon the earth.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found [the] blood of prophets and saints, and of all the slain upon the earth.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G846 her G2147 was found G129 the blood G4396 of prophets G2532 and G40 of saints, G2532 and G3956 of all G4969 that have been slain G1909 upon G1093 the earth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the bloods of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ And, in her, blood of prophets and saints, was found,––and of all who had been slain upon the earth.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁴ Yes, and in her was to be found the blood of the Prophets and of Christ's People, and of all who have been put to death upon the earth.'

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁴ truly in her is found the blood of prophets, and saints, and all those who have been slain upon the earth.

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of Prophets and of God's people and of all who had been put to death on the earth."

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all who have been slain on the earth.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints, of all who were slain upon earth."

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in you was found the blood of prophets, God's people, and all who have been slaughtered on the earth."

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁴ In her was found the blood of prophets and of holy men and of all who had been slain on the earth."

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in you was found the blood of prophets and of saints, And of all who have been slain upon the earth."

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all who were slain upon the earth.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in it the blood of prophets and of saints was found, and of all of those slain upon the earth."

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁴ in her has been found the blood of prophets, saints, and all who have been slaughtered on the earth."

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was seen the blood of prophets and of saints, and of all who have been put to death on the earth.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all those who were slain on the earth.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all the ones having been slain on the earth.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her are found the blood of prophets and of the holy and of all those slaughtered on the earth.

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the blood of the prophets and the saints and all [others] who were killed on earth was found in her.”

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found blood of prophets, and of the sanctified, and of all who have been killed upon the earth.

Common⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth."

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 G1722 In G846 her G2147 was found G129 the blood G4396 of prophets G2532 and G40 of saints, G2532 and G3956 of all G4969 who have been slain G1909 on G1093 the earth."

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth."

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain on the earth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2147 And in her was found G129 the blood G4396 of prophets, G40 and of saints, G3956 and of all G4969 that were slain G1093 on the earth.

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all who have been slain upon the earth.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G1722 in G846 her G2147 was found G129 the blood G4396 of prophets, G2532 and G40 of saints, G2532 and G3956 of all G4969 that were slain G1909 upon G1093 the earth.

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ and in her blood of prophets and of saints was found, and of all those who have been slain on the earth.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints and of all that were slain upon the earth.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints, and of all those who had been slain on the earth."

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints, even of all who had been butchered on the earth.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And within her was (or: is) found blood of prophets and of set-apart folks – even of all those having been slaughtered upon the Land (or: earth). [comment: cf Matt. 23:34-38]

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ »The blood of prophets, and of holy ones, and of all who were slain upon the earth was found in her.«

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The blood of the world’s prophets, saints, and all who had been murdered was found within her.”

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and saints and all those who had been slaughtered on the earth.

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Καὶ (And) ἐν (in) αὐτῇ (her) αἷμα (the blood) προφητῶν (of prophets) καὶ (and) ἁγίων (of saints) εὑρέθη (was found), καὶ (and) πάντων (of all) τῶν (those) ἐσφαγμένων (having been slain) ἐπὶ (on) τῆς (the) γῆς (earth).

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in her was found the blood of prophets and of saints and of all those having been slain on the earth.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the bloods of prophets and of holy-ones and of all who have been slaughtered upon the earth was found in her.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁴ In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und das Blut der Propheten und der Heiligen ist in ihr erfunden worden und aller derer, die auf Erden erwürget sind.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 Und G3956 das G129 Blut G4396 der Propheten G2532 und G40 der Heiligen G1722 ist in G846 ihr G2147 erfunden worden G1909 und aller derer, die auf G1093 Erden G4969 erwürget sind.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und das Blut der Propheten und der Heiligen ist in ihr gefunden worden und all derer, die auf Erden erwürgt sind.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 Und G129 das Blut G4396 der Propheten G2532 und G40 der Heiligen G1722 ist in G846 ihr G2147 gefunden G2532 worden und G3956 all G4969 derer, die G1909 auf G1093 Erden G4969 erwürgt sind.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und in ihr wurde das Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde geschlachtet worden sind.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 Und G1722 in G846 ihr G2147 wurde G129 das Blut G4396 von Propheten G2532 und G40 Heiligen G2147 gefunden G2532 und G3956 von allen G1909 denen, die auf G1093 der Erde G4969 geschlachtet worden sind.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und in ihr wurde das Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde geschlachtet worden sind.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ En in dezelve is gevonden het bloed der profeten en der heiligen, en al dergenen, die gedood zijn op de aarde.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 En G1722 in G846 dezelve G2147 G5681 is gevonden G129 het bloed G4396 der profeten G2532 en G40 der heiligen G2532 , en G3956 al G4969 G5772 dergenen, die gedood zijn G1909 op G1093 de aarde.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et en elle a été trouvé le sang des prophètes, et des saints, et de tous ceux qui ont été immolés sur la terre.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et en elle a été trouvé le sang des Prophètes, et des Saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ et parce qu'on a trouvé chez elle le sang des prophètes et des saints et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 et G2147 parce qu’on a trouvé G5681 G1722 chez G846 elle G129 le sang G4396 des prophètes G2532 et G40 des saints G2532 et G3956 de tous G4969 ceux qui ont été égorgés G5772 G1909 sur G1093 la terre.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en ella es hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en ella fué hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en ella es hallada la sangre de profetas y de santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Sepse në të u gjet gjak profetësh dhe shenjtorësh, dhe i gjithë atyre që janë vrarë mbi dhe''.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁴ ܘܒܗ ܐܫܬܟܚ ܕܡܐ ܕܢܒܝܐ ܘܩܕܝܫܐ ܕܩܛܝܠܝܢ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ وفيها وجد دم انبياء وقديسين وجميع من قتل على الارض

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁴ በእርስዋም ውስጥ የነቢያትና የቅዱሳን ደም በምድርም የታረዱ ሁሉ ደም ተገኘባት።

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Եւ մարգարէներուն, սուրբերուն ու երկրի վրայ բոլոր մորթուածներուն արիւնը գտնուեցաւ անոր մէջ:

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁴ Baina hartan Prophetén eta Sainduén odola eriden içan da, eta lurraren gainean heriotara eman içan diraden gucienena.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ И в нея беше намерена кръвта на пророците и на светиите, и на всичките убити на земята.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ i u tebi se našla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji."

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ale v něm nalezena jest krev proroků a svatých i všech zmordovaných na zemi.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Og i den er Propheters og Helliges Blod fundet alle deres, som ere myrdede paa Jorden.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 先知和聖徒，並地上一切被殺之人的血，都在這城裡看見了。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G4396 先知 G2532 和 G40 聖徒 G2532 ，並 G1093 地 G1909 上 G3956 一切 G4969 被殺之人 G129 的血 G1722 ，都在這城裡 G2147 看見了。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 先知和圣徒，并地上一切被杀之人的血，都在这城里看见了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G4396 先知 G2532 和 G40 圣徒 G2532 ，并 G1093 地 G1909 上 G3956 一切 G4969 被杀之人 G129 的血 G1722 ，都在这城里 G2147 看见了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ Kaj en sxi trovigxis la sango de profetoj kaj sanktuloj, kaj de cxiuj mortigitoj sur la tero.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Temast on leitud prohvetite ja pühade verd ja kõikide verd, kes on tapetud maa peal!"

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja hänessä on prophetain ja pyhäin veri löydetty, ja kaikkein niiden, jotka maan päällä tapetut ovat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ ja hänestä on löydetty profeettain ja pyhien veri ja kaikkien veri, jotka maan päällä ovat tapetut.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Yo peni Babilòn, paske se la yo te jwenn san pwofèt yo ak san pèp Bondye a, ansanm ak san tout moun yo te touye sou latè.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ És abban prófétáknak és szenteknek vére találtatott, és mindeneknek, a kik megölettek a földön.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Babel dihukum sebab di dalam kota itu sudah kedapatan darah nabi-nabi, darah umat Allah--singkatnya darah semua orang yang sudah dibunuh di atas bumi.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ E in essa è stato trovato il sangue de’ profeti, e de’ santi, e di tutti coloro che sono stati uccisi sopra la terra.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ e in lei è stato trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti quelli che sono stati uccisi sopra la terra.

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁴ また預言者・聖徒および凡て地の上に殺されし者の血は、この都の中に見出されたればなり』

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁴ axaṭer deg-em i yuzzlen idammen n lenbiya d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi akk-d wid meṛṛa yemmezlen di ddunit.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ 선지자들과 성도들과 및 땅 위에서 죽임을 당한 모든 자의 피가 이 성중에서 보였느니라 하더라

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Un tanī atrastas praviešu un svēto, un visu to asinis, kas noslepkavoti virs zemes.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ ir tavyje buvo rastas pranašų ir šventųjų ir visų žemėje nužudytųjų kraujas”.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ I w niem znalazła się krew proroków i świętych, i wszystkich, którzy są pobici na ziemi.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ E nela se achou o sangue dos profetas, e dos santos, e de todos os que foram mortos na terra.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Og i den blev funnet blod av profeter og hellige og av alle dem som er myrdet på jorden.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ şi pentrucă acolo a fost găsit sîngele proorocilor şi al sfinţilor şi al tuturor celor ce au fost jungheaţi pe pămînt.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Бо в нім знайдена кров пророків, і святих, і побитих усіх на землі...

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ І в ньому знайдена кров пророків і сьвятих, і всїх вбитих на землї.